Логотип HOSOKAWA ALPINE Aktiengesellschaft

Fine Impact Mill - Sugarplex SX

Versatile size-reduction system with exchangeable grinding elements such as:

  • Beater disc, pin discs, swing beaters and plate beaters, sieves and grinding tracks.
  • End-product fineness in the range 50 µm to approx. 5 mm in accordance with the grinding equipment installed.
  • Generously dimensioned mill door for easy cleaning and exchange of grinding elements.
  • Principle of operation

    This extremely compact system requires neither the additional filter, fan nor air cooling units that are commonly needed with conventional system designs for sugar milling. That means that the plant operator benefits from lower investment costs, reduced space requirement and lower cleaning and maintenance costs. The cylindrical mill design includes an 800-mm-diameter container with a conical product discharge, and the mill can be excellently integrated into an existing system.

    The coarse sugar is fed via a rotary valve through the mill door directly into the centre of the grinding unit. The grinding unit consists of 2 pin discs and is completely integrated into the mill door. The door can be opened quickly and easily and can be swung wide open so that the user can inspect or clean the milling tools at any time with no problem. The Sugarplex 315 SX achieves throughputs of 3 t/h at a finenesse of 99% < 450 µm or 1.5 t/h at a finenesse of 99% < 150 µm.

  • Designs

    The mill is driven by an 18.5-kW three-phase motor that is suitable for ATEX zone 22. The inner pin disc sits directly on the motor shaft and rotates at speeds of up to 145 m/sec. A special seal prevents oil from penetrating the product area on the one hand, and sugar or washing water ingressing the motor on the other hand. The motor speed is steplessly adjustable and the desired fineness can be set using a frequency converter.

  • Applications

    As the Sugarplex was developed exclusively for the food industry, it meets all basic safety and health regulations of the EC Machine Directive 98/37 EC Annex II and all safety and accident prevention regulations of the Federal Republic of Germany. The design and construction of the mill corresponds to all harmonised EC standards to be taken into consideration and the applicable national German DIN standards. The Sugarplex is ATEX-approved and is suitable for internal zone 20 and external zone 22.

Contact:

Food Division
Tel. +49 821 5906-406
Fax: +49 821 5906-655
»  e-mail

PDF Downloads

  • Sugarplex
    304
    + Другие языки

Указания по загрузке проспекта

Во многих разделах нашей интернет-страницы мы предлагаем Вам загрузить соответствующие проспекты с подробной информацией. Данные проспекты Вы можете загрузить также в центре загрузки проспектов, охватывающем обе наши сферы деятельности. Используя функцию занесения проспектов в список выбранных документов, Вы можете постепенно собирать проспекты из различных разделов интернет-страницы и впоследствии запросить их общую загрузку. Для запроса загрузки требуется заполнить формуляр, указав в нем адрес Вашей эл. почты и некоторую другую информацию. Для возможности выполнения загрузки Вы получите от нас электронное письмо с ссылками, посредством которых можно запустить загрузку проспектов в виде PDF-файлов.

Выбранные документы:

 

Указания по загрузке проспекта

Во многих разделах нашей интернет-страницы мы предлагаем Вам загрузить соответствующие проспекты с подробной информацией. Данные проспекты Вы можете загрузить также в центре загрузки проспектов, охватывающем обе наши сферы деятельности. Используя функцию занесения проспектов в список выбранных документов, Вы можете постепенно собирать проспекты из различных разделов интернет-страницы и впоследствии запросить их общую загрузку. Для запроса загрузки требуется заполнить формуляр, указав в нем адрес Вашей эл. почты и некоторую другую информацию. Для возможности выполнения загрузки Вы получите от нас электронное письмо с ссылками, посредством которых можно запустить загрузку проспектов в виде PDF-файлов.